The Nexus One solves this problem -- the 4 button are just dedicated chunks of the screen, and they're precisely as responsive as it sounds like you'd like.