Since the price is not proportional to the number of passengers, I assume there are only x seats at the displayed price. Still misleading but not es "evil" as otherwise.

PS: I kinda take the word "algorithm" in teh lheadline as link bait. Without it, I would have never klicked the link.